Vi ringrazio per il vostro interessamento, ma io penso che farò un salto a Parigi solo alla fine della guerra.
Zahvaljujem vam svima na brizi, ali stvarno ne planiram da posetim Pariz tek posle rata.
Potremmo fare un salto a Casablanca o a Tangeri e faremmo in tempo a tornare per la mia prima in teatro.
Mozda da skoknemo do Kazablanke ili Tanzira kad smo vec tamo i opet da se vratimo na premijeru mog novog komada.
Stavo passando in macchina e ho pensato di fare un salto a vedere cosa stai combinando.
Prolazio sam, pa sam svratio... da vidim u kakvu si se nevolju uvalio.
Volevo fare un salto a bere qualcosa, prima di andare a letto.
Mislila sam kako bi mogla skoknuti na noćnu kaficu.
Fai un salto a salutare Deborah.
Flor! Idi gore i oprosti se sa Deborom.
Tuttavia, il nostro motore FTL funziona e faremo il salto a momenti.
Meðutim, naš FTL pogon sad radi i odmah æemo skoèiti.
Forse e' meglio se facciamo un salto a prenderne un po'.
Trebalo bi otiæi po još piva.
Ma anche quando voi due non vi parlavate, faceva un salto a Stanford ogni volta che poteva, ti teneva d'occhio, per accertarsi che tu fossi al sicuro.
Ali èak i kad vas dvojica niste razgovarali, znao je otiæi do Stanforda kad god je mogao, držati oko na tebi, provjeriti jesi li siguran.
Devo fare un salto a informarmi e voglio farlo oggi.
Otiæi æu da proverim, ito u toku dana.
Beh, se io fossi Max, un salto a Los Angeles ce lo farei.
Da sam ja Maks, odmah bih otišao u L.A.
Io e il mio scagnozzo facciamo un salto a New York e ne prendiamo due per meno.
Ja i moj lik, možemo to kupiti u Nju Jorku, i zaraditi duplo.
La notte in cui furono uccise, pensai di fare un salto a casa loro.
Ноћ када су убијене, Мислио сам да навратим до њене куће.
Dobbiamo anche considerare il fatto che stiamo tentando un salto a sole tre ore dall'ultimo.
I nadamo se najboljem. - Isto tako uskaèemo u duže putovanje.
Chiamami sul cellulare non appena avrai pagato, faro' un salto a fine giornata.
Zovi me na mobilni kada platiš, Pa ću doći pred kraj radnog vremena.
Trovare il tempo, mentre accompagno Alex all'orchestra, vado a prendere Luke all'allenamento e masterizzo un sacco di DVD dello spettacolo di fare un salto a farmi fare uno scrub al sale?
Izmeðu voženja Aleks na probu orkestra i dovoženja Luka sa treninga... I rezanja gomile diskova sa takmièenja talenata jednostavno da uskoèim na jednu slanu kupku?
Facciamo un salto a Planada, mentre andiamo a Mariposa.
Mi æemo zaviriti u Planadu na putu do Maripose.
Non salto a nessuna conclusione, ne verremo a capo.
Ne želim izvlaèiti zakljuèke. Vidjet æemo.
Pero' potremmo fare un salto a Ripon per cercare un frac.
Ali možemo pobeæi u Ripon i kupiti garderobu.
Ho solo pensato che avrei potuto fare un salto a salutarti.
Samo sam navratila da te pozdravim.
Senta... forse possiamo fare un salto a casa vostra per vedere se c'e' qualcosa che ci colpisce.
Slušaj, možda možemo da svratimo do stana, da vidimo da li postoji nešto što æe nam privuæi pažnju.
Forse è meglio se fai un salto a Clinton Hill - e parli direttamente con lui.
Bilo bi bolje da doðete u Klinton Hil i porazgovarate o tome s njim.
Carl Long, nel salto a lungo.
Pa, Karl Long, skok u dalj.
Ti spiace fare un salto a prendermi un caffe'?
Хеј, да ли би ради у суседству и ми испијање кафе?
Dai Harvey, fai un salto a casa per la veglia.
O daj, Harvi, doði u kuæu na bdenje.
Il giorno dopo, ho fatto un salto a scuola con le mie Air Jordan nuove di pacca, ragazzi, ero un figo.
Već sledećeg dana, upao sam u školu sa mojim novim džordankama, čoveče, bio sam kul.
1.783618927002s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mogu da skoknem do Rodosa i dovezem je. 